I am currently working on a new version of Mounty, utilizing NTFS-3G and macFUSE, where Mounty acts as a graphical interface, bringing back the functionality on macOS Ventura, but this will take some more time. If you can't wait any longer, or if you do not want to install macFUSE and NTFS-3G, I can recommend a new player in the game: iBoysoft NTFS for Mac. You can download it using this link. It is offering similar interface like Mounty, and lot more, but it's a commercial product you have to pay for (after evaluation period).
For clarity, it's useful to make a distinction between file transfer and file sharing. While there may be some gray area or overlap of how these terms are used, for this post it will be useful to separate them in the following way. The term transfer will be used to refer to what is commonly called uploading or downloading files. This type of functionality is most often provided by the FTP (File Transfer Protocol) or HTTP (HyperText Transfer Protocol) or variants of these protocols.
Typically these are used with web browsers, for example, in scenarios where the user is presented with a web page with a link, which when clicked on initiates a download of the file to the user's computer. They can be used for uploads also, but this is less common.
HELIOS LanTest is available free of charge and may be used within your company for evaluation and test purposes, to be used on network clients for testing, as long as the copyright notice and the program itself are left intact. Re-distribution of HELIOS LanTest is not permitted. Please refer to this web page for downloads. Publishing HELIOS LanTest results must include the used version and a link to the HELIOS LanTest web page. Magazines and other parties which would like to redistribute HELIOS LanTest are welcome to contact HELIOS Software.
ok, so I already wrote a negative review. however, I did have to pay for a second download, the assitant to the NTFS for mac. It does now work, thank goodness. You may have to get the second app to make the first one to work.... 2b1af7f3a8